Κατά τις σπουδές μου στη Φιλοσοφική Σχολή του Α.Π.Θ. ευτύχησα να έχω στο μάθημα της Γλωσσολογίας έναν άριστο δάσκαλο, εξαίρετο επιστήμονα και υπέροχο άνθρωπο, τον αείμνηστο καθηγητή Νικόλαο Ανδριώτη, γι` αυτό και το μάθημα αυτό μπήκε στις προτεραιότητές μου. Αντιλήφθηκα πως είχα να κερδίσω πάρα πολλά χρήσιμα πράγματα για τη μετέπειτα σταδιοδρομία μου στη Μέση Εκπαίδευση· έτσι, από τα χρόνια των σπουδών μου άρχισα να συγκεντρώνω το απαιτούμενο βιβλιογραφικό υλικό για το μετέπειτα διδακτικό μου έργο, κάτι που αποδείχτηκε πολύ χρήσιμο στη δεκαετία του `70, αφού προηγουμένως το μάθημα του Ετυμολογικού ορίστηκε υποχρεωτικό από την προηγηθείσα Εκπαιδευτική Μεταρρύθμιση για το Ακαδημαϊκό Απολυτήριο.
Στα τέλη του `70 είχα σχεδόν έτοιμο το βοήθημα για τη διδασκαλία του μαθήματος του Ετυμολογικού και, ενώ αυτό επρόκειτο να δει σύντομα το φως της δημοσιότητας, στις αρχές της δεκαετίας του `80 το μάθημα καταργείται - τι κρίμα! - και τα χειρόγραφα του πονήματός μου μπήκαν στα συρτάρια του γραφείου μου με την ελπίδα πως κάποια στιγμή θα έρθει το πλήρωμα του χρόνου να χρειαστούν· εν τω μεταξύ εγώ δεν έπαυσα να βελτιώνω τις σημειώσεις μου και με τη βοήθεια νέων πηγών που ποτέ δεν έπαυσα, όπως και σήμερα, να αναζητώ.
Τώρα, στις Πανελλαδικές Εξετάσεις, τόσο στο μάθημα της Νεοελληνικής Γλώσσας όσο και των Αρχαίων Ελληνικών τίθεται και μια παρατήρηση ετυμολογική. Έτσι, πήρα την απόφαση, να εκδώσω το βιβλίο μου `Διεξοδικό Ετυμολογικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας`· είναι ένα εγχειρίδιο που νομίζω πως έχει πολλά να προσφέρει σε όσους θέλουν να διδάξουν σωστά και διεξοδικά το μάθημα του Ετυμολογικού· και είναι χρήσιμο όχι μόνο σ` αυτούς αλλά και σε όσους ασχολούνται ερασιτεχνικά με την ετυμολογία των λέξεων. Έτσι, θα αισθάνονται καλύτερα τη σημασία και τη μαγεία των λέξεων της Ελληνικής Γλώσσας. Αξίζει εξάλλου να αναφέρουμε αυτό που λέει ο Μ. Οικονόμου (Γραμ. της Αρχ. Ελλην. Γλωσ., σελ. η) για το Ετυμολογικό: `Νομίζω ότι το μέρος αυτό της Γραμματικής πρέπει να διδάσκεται εμπεριστατωμένα, γιατί συντελεί στη λεξιλογική εμβάθυνση και διαφωτίζει την ιστορία και τη σημασία των λέξεων όχι μόνο της Αρχαίας αλλά και της Νέας Ελληνικής`.
Το πόσο το βοήθημα τούτο θα φανεί χρήσιμο για το σκοπό που γράφηκε ο χρόνος θα το αποδείξει· εγώ, πάντως, θα ήθελα να ευχαριστήσω εκ βάθους ψυχής, όλους εκείνους των οποίων ζήτησα τη βοήθεια και τα φώτα τους μέσα από τα συγγράμματά τους.

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]