Αυτή η περιορισμένη επιλογή αξιοσημείωτων επεισοδίων αποκαλύπτει τον στόχο του Μακιαβέλι: να επιμένει δηλαδή μερικές φορές στην περιφρόνηση της ιστορικής αλήθειας, στις ηρωικές και εξαιρετικές διαστάσεις του χαρακτήρα του, ώστε να συνδέσει μιαν «εποικοδομητική βιογραφία που τείνει στην ανεκδοτολογική και ψυχολογική προσωπογραφία», ένα «μικρό πολιτικο-στρατιωτικό μυθιστόρημα». (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]