«Ίσως θα μπορέσουμε να δούμε καλύτερα ή να γνωρίσουμε καλύτερα ότι οι γυναίκες είναι ενδεχομένως πιο τολμηρές ``σεξουαλικά`` από τους άνδρες, επειδή οφείλουν να φέρουν και να ξεπεράσουν, κατά κάποιο τρόπο άμεσα, και μάλιστα μέσα στο ίδιο τους το είναι, αυτό που μερικές φορές είναι τόσο δύσκολο να προσεγγιστεί φαντασιωτικά για τους άνδρες, και το οποίο κατά περίπτωση τους καθιστά ανίκανους. Όντως, η γυναικεία ψυχρότητα δεν μπορεί με κανένα τρόπο να τοποθετηθεί σε παράλληλο με την ανδρική ανικανότητα. Η δυσκολία βρίσκεται, αναμφίβολα, αλλού. Ίσως για τις γυναίκες έγκειται στην αναγκαιότητα να ξεπεράσουν μόνες τους αυτό που τις καθιστά αντικείμενο σεξουαλικής αποστροφής, η οποία μπορεί να διακρίνεται οικουμενικά στο μύθο και στη φαντασίωση - ανάποδη όψη της επιθυμίας, της οποίας αποτελούν το αίτιο.»

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]