Άνοιξη του 146 π.Χ. Η Αθήνα είναι πλέον υποχείριο των Ρωμαίων. Ο ίππαρχος Φιλοκράτης, εγκαταλείπει την πάλαι ποτέ «ένδοξη πόλη» και μετοικεί στην Κόρινθο. Οι φρυκτωρίες έχουν μεταδώσει το σήμα ότι οι ρωμαϊκές λεγεώνες κατευθύνονται εναντίον της. Με εντολή της Συγκλήτου η πλούσια πόλη, η πρωτεύουσα της Αχαϊκής Συμπολιτείας, πρέπει να καταστραφεί ολοσχερώς. Ο Δίολκος, η Διώρυγα αργότερα στον Ισθμό, πρέπει να τεθούν υπό τον έλεγχο της νέας παγκόσμιας δύναμης. Μέσα στη γενική ταραχή, ο στρατηγός Δίαιος θα αντιμετωπίσει όχι μόνο τους Ρωμαίους, αλλά και τους συμπολίτες του, που δείχνουν να μαγεύονται από τη ρωμαϊκή ισχύ. Ο Φιλοκράτης καλείται να δράσει. Γιατί δεν έχουν τελειώσει όλα. Τα πάντα μπορούν να ξεκινήσουν από την αρχή. Γι’ αυτό δεν θα αγωνιστεί μόνο, αλλά θα γράψει και για αυτά που του επιφύλαξαν οι θεοί να ζήσει.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]