Το βιβλίο αυτό δεν αποτυπώνει μόνο το περιεχόμενο των παρεμβάσεων στην «Δίκη του Αχελώου» την οποία προκάλεσαν οι περιβαλλοντικές οργανώσεις για να στιγματίσουν και να καταδικάσουν όσους ήταν και είναι υπεύθυνοι για ένα από τα μεγαλύτερα εγκλήματα εναντίον της φύσης. Η έκδοσή του έχει και μιαν ευρύτερη σημασία. Περιλαμβάνει, με τρόπο μοναδικό εξαιτίας του προφορικού λόγου από τον οποίο προήλθαν τα κείμενα, το αποτύπωμα ενός ευρέως φάσματος αντιλήψεων για την προστασία του περιβάλλοντος, όπως αυτές αντιπαρατίθενται και συγκρούονται σε ένα υπαρκτό πεδίο. Ένα πεδίο όπου η αντίπαλη πλευρά, αν και συντεταγμένα απουσιάζει, είναι οιωνεί παρούσα μέσα από τις καταθέσεις των λιγοστών «μαρτύρων υπεράσπισης». (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]