Από την εποχή που ο Μέντελ διατύπωσε τους νόμους της κληρονομικότητας μέχρι σήμερα, με τα παιδιά του σωλήνα, την κλωνοποιημένη Ντόλι και τη δυνατότητα των ανθρώπων να επιλέξουν το φύλο του απογόνου, έχει περάσει μόνο ένας αιώνας. Η πιο καινούρια από όλες τις επιστήμες, η Γενετική, έχει προχωρήσει με άλματα στις εφαρμογές της, διχάζοντας παράλληλα βαθιά: άλλοι την επευφημούν χωρίς όρια και άλλοι επισείουν τα μεγάλα ηθικά, νομικά και κοινωνικά προβλήματα που συνεπάγονται οι εφαρμογές της. Ίσως η πραγματικότητα να βρίσκεται κάπου στη μέση, αλλά κανένας δεν μπορεί να το πει αυτό χωρίς γνώση - και, δυστυχώς, δε θα ήταν υπερβολή αν λέγαμε ότι η πληροφόρηση για τη Γενετική είναι σχεδόν ανύπαρκτη. Αυτό το μεγάλο κενό γνώσης και πληροφόρησης επιχειρεί να καλύψει ``Η Γενετική με Εικόνες``, την οποία έγραψε ο Στιβ Τζόουνς, καθηγητής Γενετικής στο University College του Λονδίνου και εικονογράφησε ο Μπόριν βαν Λουν. Όπως όλα τα βιβλία αυτής της σειράς, ``Η Γενετική με Εικόνες`` παρουσιάζει το αντικείμενό της με τρόπο κατανοητό στο μέσο αναγνώστη χωρίς όμως να υποβιβάζει την επιστημονική επάρκεια και την εγκυρότητα της πληροφορίας που μεταφέρει.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]