Ανατολία, 260 μ.Χ. Τα περσικά στρατεύματα πολιορκούν στενά τη ρωμαϊκή πόλη Έδεσσα. Ο αυτοκράτορας Βαλεριανός αναγκάζεται να βγει από τα τείχη της πόλης σε μια ύστατη προσπάθεια ανακωχής. Το τέλος όμως είναι προδιαγεγραμμένο: αιχμαλωτίζεται και σκοτώνεται. Ο Μάρκος Μέτελλος Αέτιος, ζωντανός θρύλος και ήρωας της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, δεν έχει πει την τελευταία του λέξη. Ορκίζεται να μεταφέρει τις στάχτες του αυτοκράτορά του στην πατρίδα. Μόνο που ο δρόμος προς τη Δύση ισοδυναμεί με βέβαιο θάνατο. Η μοναδική οδός διαφυγής είναι η Ανατολή, προς τα βάθη της άγνωστης Κίνας...
Ένα συναρπαστικό ταξίδι στο χρόνο, μέσα από τη μαγευτική Ινδία, τα όρη των Ιμαλαΐων και τις ερήμους της κεντρικής Ασίας, μέχρι την εξωτική και μυστηριώδη Αυτοκρατορία των Δράκων.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]