Η μελέτη της απαρχής της φιλοσοφίας «δεν παρουσιάζει απλώς ιστορικό ενδιαφέρον. Αγγίζει επίκαιρα προβλήματα του δικού μας πολιτισμού, ο οποίος βρίσκεται σε μια φάση ανατροπής αλλά και αβεβαιότητας και ανασφάλειας και ως εκ τούτου επιχειρεί να συνδεθεί με εντελώς διαφορετικούς πολιτισμούς, οι οποίοι, σε αντίθεση με τον δυτικό, δεν έχουν εκπηδήσει από τον ελληνικό πολιτισμό».
Η υποδειγματική εφαρμογή των εργαλείων της ερμηνευτικής στη μελέτη της φιλοσοφίας των προσωκρατικών από τον Χανς-Γκέοργκ Γκάνταμερ συμβάλλει αποφασιστικά στον αυτοπροσδιορισμό του σύγχρονου κόσμου, αναδεικνύοντας αξιοποιήσιμες δυνατότητες προαγωγής του φιλοσοφικού στοχασμού. Επιπλέον, η μελέτη της απαρχής της φιλοσοφίας αποδεικνύεται ότι υπηρετεί ουσιαστικά τον στόχο της διαρκούς επανεύρεσης της λογικής-οντολογικής αρχής της.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]