Στο κατώφλι της τρίτης χιλιετίας, μετά την κατάρρευση του κομμουνισμού, ποια μοίρα επιφυλάσσεται για τα 250 εκατομμύρια χριστιανών που αποτελούν την ορθόδοξη Εκκλησία, στην οποία «η άλλη Ευρώπη» οφείλει τις ρίζες του πολιτισμού της; (. . .) Η μαρτυρία του βιβλίου αυτού, μέσα από τη νευρώδη σύνθεση και τον ουσιαστικό σχολιασμό του ορθόδοξου συγγραφέα και θεολόγου Ολιβιέ Κλεμάν, γνωστού για το μεγάλο και κλασικό έργο του πάνω στην ορθόδοξη σκέψη και πνευματικότητα, και με τη ζωντανή απόδοση στα ελληνικά της Καίτης Χιωτέλλη, συντελεί στην ανακάλυψη, από ορθόδοξους και μη, μιας Εκκλησίας που η ιστορία την συνέτριψε, αλλά η οποία, για όποιον βλέπει με την καρδιά, ξέρει να δίνει στην Ανάσταση απεριόριστη σπουδαιότητα. Συνάμα οδηγεί στην ανακάλυψη του Πατριάρχη των ορθοδόξων και του πατριαρχικού ρόλου γενικότερα (. . .).

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]