Η σταδιακή υλοποίηση της ιδέας για την πλήρη οικονομική ολοκλήρωση της Ευρώπης, δημιουργεί μια νέα και συνεχώς εξελισσόμενη οικονομική πραγματικότητα. Το γεγονός αυτό σε συνδυασμό με την εντονότερη τάση παγκοσμιοποίησης των αγορών και της οικονομίας, συνθέτουν το σημερινό αλλά και το αυριανό οικονομικό τοπίο. Η ένταση του ανταγωνισμού, η μεγαλύτερη κινητικότητα και οι διαρκείς ανακατατάξεις στη θέση, τις ισορροπίες και τις επιρροές κάθε χώρας στο παγκόσμιο σύστημα, είναι μερικά απ` τα κύρια στοιχεία του μεταβαλλόμενου διεθνούς οικονομικού περιβάλλοντος. Μέσα σ` αυτό, κάθε χώρα υποχρεούται διαρκώς να επιβεβαιώνει τη θέση που κατακτά στους νέους μεταβαλλόμενους συσχετισμούς. Βαδίζοντας προς τα τέλη αυτής της δεκαετίας που συμπίπτουν με το τέλος της δεύτερης χιλιετηρίδας, η χώρα μας αποτελεί πλέον αναπόσπαστο τμήμα της ευρωπαϊκής πραγματικότητας στην οποία η θέση της αποτελεί πλέον μια κοινά αποδεκτή και συνειδητή επιλογή. Συγχρόνως, γεωγραφικά βρίσκεται σε μια περιοχή που χαρακτηρίζεται από συνεχή ρευστότητα και ανακατατάξεις. Στη γεωγραφική της περιοχή δημιουργούνται νέες δυνατότητες, προκλήσεις, αλλά ακόμη και απειλές για την εδαφική της ακεραιότητα. Τόσο η επιτυχής συμμετοχή στην τελική φάση της ευρωπαϊκής οικονομικής ολοκλήρωσης που είναι η οικονομική και Νομισματική Ένωση, όσο και η αξιοποίηση των δυνατοτήτων της αλλά και η αντιμετώπιση των κινδύνων και προκλήσεων στη γεωγραφική της περιοχή, αποτελούν δύο μέτωπα στα οποία η χώρα μας πρέπει να ανταπεξέλθει μόνον νικηφόρα. Η αποτυχία σε όποιο απ` αυτά, θα έχει καθοριστικής σημασίας επιπτώσεις για τη μελλοντική της θέση και ρόλο της στην περιοχή. (...)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]