(. . .) Από αυτή την άποψη το βιβλίο «Ελληνορωσικά κείμενα μια γλωσσική προσέγγιση», γραμμένο με σπάνια λεπτότητα και σαφήνεια από τη συγγραφέα Λίνα Κάσδαγλη, έχει ανεκτίμητη αξία για όσους μαθαίνουν τα ελληνικά σε διάφορα μορφωτικά ιδρύματα των χωρών της πρώην Σοβιετικής Ένωσης. Η έκδοση αυτή μπήκε πια στην ιστορία της αναγέννησης των ελληνικών γραμμάτων και του πολιτισμού της ελληνικής διασποράς. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]