Από παλιά, μεγάλο ποσοστό των Ελλήνων ζούσε εκτός του χώρου που είναι σήμερα γνωστός ως Ελλάδα. Δεν είναι τυχαίο ότι η λέξη «διασπορά» είναι ελληνικής καταγωγής. Και στην Ολλανδία δημιουργήθηκε από νωρίς μια ελληνική παροικία. Ωστόσο, από τη μαζική έξοδο των Ελλήνων, που εγκατέλειψαν μετά τον πόλεμο τη χώρα τους για να δουλέψουν στη Δυτική Ευρώπη, ελάχιστο τμήμα κατέληξε στην Ολλανδία. Η μικρή αυτή παροικία είναι σχεδόν άγνωστη στην Ελλάδα. Η αξία του παρόντος βιβλίου, όμως, ελπίζουμε ότι δεν έγκειται μόνο στην πληροφόρηση του ελληνικού κοινού σχετικά με την από αριθμητική άποψη ασήμαντη ομάδα των Ελλήνων. Η έρευνά μας προσπαθεί να βελτιώσει τη γνώση και την κατανόησή μας της ζωής των Ελλήνων μεταναστών εργαζόμενων. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]