(. . .) Σε κάθε περίπτωση ελπίζω ότι η λίγο γνωστή στο γερμανόφωνο περιβάλλον ζωή του Ελιζέ Ρεκλύ να μπορέσει να δώσει μια κάποια ιδέα για τον πλούτο και την πληθώρα των αναρχικών δυνατοτήτων προπαγάνδας και δράσης, για την εφικτή εμβάθυνση των ιδεών μας και επομένως τη σύνδεσή τους με τη ζωή και την επιστήμη, όπως επίσης και με ολόκληρη την ιστορία και το μέλλον της ανθρωπότητας και με όλους τους κατοίκους της πλατιάς Γης, την οποία ο Ρεκλύ, ο γεωγράφος και αναρχικός, αγάπησε και γνώρισε τόσο πολύ.

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]