Όταν είσαι είκοσι χρονών στην Αβάνα, την εποχή της ιδεολογίας και του ένδοξου σοσιαλιστικού οράματος, επιβιώνεις όπως μπορείς: εμπόριο δολαρίων, λαθρεμπόριο πούρων, πολύ σεξ, ρούμι, μουσική και φιέστα. Η Αβάνα είναι η πόλη των χιλίων επαγγελμάτων, της ενέργειας και της ζωτικότητας που είναι ικανές να υπερνικήσουν την πολιτική σκλήρυνση και τη φαλλοκρατία. Με οίστρο αφηγηματικό και φρεσκάδα η Ena Lucia Portela γράφει για δυο αχώριστες φίλες, τελείως διαφορετικές μεταξύ τους γυναίκες που ζουν την πολύχρωμη βουερή και δύσκολη κουβανέζικη ζωή. Η μία είναι εκκεντρική, συναισθηματική, γενναιόδωρη και μποέμ - όλα σε βαθμό υπερβολής. Η άλλη, καλλιεργημένη και σκληρή ζει μέσα σε μια τέλεια οργανωμένη βιβλιοθήκη. Γύρω τους ένας ολόκληρος θίασος που συνδέεται με σχέσεις πάθους.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]