Το βιβλίο αυτό απευθύνεται κατά βάση στους σπουδαστές του δικαίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ευρύτερα δε στους νομικούς που ενδιαφέρονται να προσεγγίσουν με συστηματικό τρόπο αυτό το γνωστικό αντικείμενο. Η συγγραφή του στηρίχθηκε στο διδακτικό σύγγραμμα που εξέδωσαν οι ίδιοι συγγραφείς, το 1994, με τον τίτλο «Δίκαιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων». Η περαιτέρω επεξεργασία της ύλης εκείνου του βιβλίου και ο εμπλουτισμός της με νέα δεδομένα, βασίστηκαν στις εξελίξεις που μεσολάβησαν, από το 1994 έως σήμερα, όσον αφορά τη λειτουργία της κοινοτικής έννομης τάξης και, φυσικά, στην αναθεώρηση, με τη Συνθήκη του Άμστερνταμ, των Συνθηκών ίδρυσης των Κοινοτήτων και της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση. Εξάλλου η θεσμική πραγματικότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης επέβαλε τη διευκρίνιση, ήδη στον τίτλο του ανά χείρας βιβλίου, ότι το περιεχόμενό του καλύπτει και το δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]