Σοφές, έξυπνες, πληγωμένες, δυνατές: οι γυναίκες της ελληνικής μυθολογίας έχουν το θάρρος των ηρώων και την περήφανη ομορφιά των θεών. Είναι οι πρωταγωνίστριες της τραγωδίας, της κωμωδίας, του Ομήρου: από τη Μήδεια στη Ναυσικά, από την Κίρκη στην Κασσάνδρα, από τη Λυσιστράτη στην Ιφιγένεια. . . Η συγγραφέας «δανείστηκε» τη φωνή τους και τις άφησε ελεύθερες να μιλήσουν, γιατί όλες έχουν μια ιστορία να διηγηθούν, διαφορετική από αυτήν που ήδη γνωρίζουμε.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]