Υπάρχει χειρότερος εφιάλτης από το να σου έρθει για πρώτη φορά περίοδος ακριβώς τη στιγμή που αρχίζουν οι διακοπές, και μάλιστα χωρίς τη μαμά κοντά; Σε ποιον να το πεις; Πώς να συμπεριφερθείς; Τι πρέπει να κάνεις; Αυτά ακριβώς τα προβλήματα αντιμετωπίζει η μικρή ηρωίδα του βιβλίου και προσπαθεί μόνη της να τα βγάλει πέρα. Η συγγραφέας περιγράφει με μοναδικό, λεπτό χιούμορ τις απολύτως χαοτικές διακοπές ενός κοριτσιού την ευαίσθητη αυτή στιγμή που πρόκειται από παιδί να γίνει. . . κοπέλα. Ένα βιβλίο για την πρώτη περίοδο και για ό,τι σημαίνει να μπαίνεις στην εφηβεία.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]