(...) «Στο β` μέρος που κρατάτε στα χέρια σας, παρουσιάζουμε την πιο διαδεδομένη τέχνη του βιτρό, δηλαδή τις λάμπες `Tiffany`, για την κατασκευή των οποίων εφαρμόζεται η τεχνική της χαλκοταινίας, η γνωστή ως `τεχνική Tiffany`. Με τις οδηγίες που σας δίνουμε θα μπορέσετε να κατασκευάσετε μια μοντέρνα εκδοχή της λάμπας τύπου ``Tiffany`. Με την πείρα που θα αποκτήσετε παίρνοντας ιδέες από τις φωτογραφίες που σας παρουσιάζουμε, ίσως αργότερα θελήσετε να κατασκευάσετε και μια ρομαντική λάμπα εμπνευσμένη από την εποχή Art Nouveau, που να έχει κάτι από την ομορφιά των παλαιών κομψοτεχνημάτων που θαυμάζετε στα παλαιοπωλεία». (...)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]