Η «Αχτίνα Θ΄», με συγγραφέα έναν χαρισματικό αφηγητή, τον Βασιλή Νεφελούδη, ήταν - και παραμένει - ένα συγκλονιστικό βιβλίο. Πρωτοκυκλοφόρησε το 1974, με την κατάρρευση της δικτατορίας της 21ης Απριλίου, αλλά ανιστορεί πρόσωπα και πράγματα της δεκαετίας 1930 - 1940 και ειδικότερα, της δικτατορίας της 4ης Αυγούστου. (. . .) Παρά την απόσταση αυτή, το βιβλίο διαβάζεται απνευστί, λες και οι εμπειρίες, τα γεγονότα είναι χθεσινά. Έρχονται στιγμές, μάλιστα, που υποθέτεις ότι η άλφα ή η βήτα σκηνή δεν εκτυλίσσετε στα κρατητήρια της Κέρκυρας αλλά στις σημερινές φυλακές του Γκουαντάναμο, ή του Αμπού Γκράιμπ. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]