Το σχέδιο ήταν να φορέσουν στους μπάτσους τις ίδιες τους τις χειροπέδες. Όμως, αυτοί οι δύο δεν είχαν. Οι χειροπέδες βρίσκονται στην καρδιά του δράματος. Αργότερα, εκείνη θα πει ότι, αν οι αστυνομικοί είχαν πάνω τους χειροπέδες, δεν θα είχε συμβεί τίποτα απ` όσα έγιναν μετά. Πηγή έμπνευσης για τον συγγραφέα υπήρξε η ιστορία δύο νεαρών εραστών-φονιάδων, μια ιστορία αγάπης πέρα από τα συνηθισμένα, μια θύμηση της επαναστατημένης νεότητας.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]