(. . .) Από τη μικρή κωμόπολη που ήταν η Αθήνα στα 1828 έχει ξεφυτρώσει σήμερα μια μεγαλούπολη που όμοιά της δεν ξανασυνάντησε ποτέ ο ελληνικός κόσμος. Η μετάβαση αμέσως μετά τον πόλεμο στην πρωτεύουσα και στην ευρύτερη περιοχή της του μισού σχεδόν πληθυσμού του ελληνικού κράτους δημιούργησε όχι μόνον τεράστια προβλήματα υποδομής, αλλά και μια εικόνα άναρχης ανάπτυξης, ανεξέλεγκτης δόμησης, αλλά και ευρύτερης καταστροφής (. . .) του φυσικού περιβάλλοντος. Αυτά ακριβώς τα μείζονος σημασίας προβλήματα έρχεται να αποκαταστήσει η επέμβαση του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος Αττικής. (. . .) Σε αυτό το πλαίσιο και για τις ανάγκες του Προγράμματος «Προβολής και Δημοσιότητας του ΠΕΠ Αττικής», κρίθηκε αναγκαίο να δημιουργηθεί αυτό το Λεύκωμα. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]