Μέχρι τώρα οι ελληνικές εκδόσεις της Ασκητικής - και ουδείς μπορεί να πει πόσες και πότε έγιναν - περιείχαν μόνο το κείμενο του Καζαντζάκη, χωρίς σχολιασμό. Μετά την τελική έκδοση του 1945, οριστική θεωρείται πλέον η, με φιλολογική και τυπογραφική επιμέλειά μου και σε συνεργασία με τη θετή μητέρα μου Ελένη Ν. Καζαντζάκη, τυπωθείσα το 1985, με το σύστημα της μονοτυπίας, στα Τυπογραφεία Ζαβαλή στη Λευκωσία και εικοσάκις έκτοτε επανεκτυπωθείσα στην Αθήνα. Η εικοστή επανέκδοση περιέχει στο τέλος της, ως Επίμετρο, ένα διαφωτιστικό ενημερωτικό κείμενό μου, με τίτλο: `Πληροφορίες και Σχόλια`, καθώς και εικόνες.
[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]