Για όσους μελετούν την αρχαία ελληνική γλώσσα (μαθητές, υποψήφιοι φοιτητές, σπουδαστές και επιστήμονες) το πιο σοβαρό εμπόδιο για την εκμάθησή της είναι η Γραμματική και το Συντακτικό.
Εκτός από τις εγγενείς δυσκολίες που συνεπάγεται η ευρύτητα της ανάπτυξης, η ποικιλομορφία και πολυτυπία της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματικής, υπάρχει και ένα πρόσθετο πρόβλημα: το γεγονός ότι σπανίζουν τα βιβλία της Αρχαίας Γραμματικής που να συνδυάζουν επιστημονική ακρίβεια και πληρότητα αλλά και παιδαγωγικά κατάλληλη και ευμέθοδη έκθεση των φαινομένων και κανόνων της Γραμματικής, ώστε να αμβλύνονται οι δυσκολίες της εκμάθησής της.

Το συγκεκριμένο βιβλίο δεν περιλαμβάνει απλώς κάποιες εφαρμογές και ασκήσεις σε γραμματικά φαινόμενα. Αντίθετα, πρόκειται για μια εργώδη συγκέντρωση παραδειγματικού υλικού που καλύπτει σφαιρικά τον πλούτο των φαινομένων της Αρχαίας Γραμματικής.

Ουσιαστικά, πρόκειται για μια πρόσθετη έκθεση των κανόνων της Γραμματικής υπό τη μορφή ασκήσεων. Στο εγχειρίδιο εμπεριέχονται και οι απαντήσεις των ασκήσεων, ώστε να ελέγχεται η ορθότητα της απάντησης.

Πιστεύουμε ότι όποιος δημιουργικά ασχοληθεί και αξιοποιήσει το βιβλίο αυτό θα ωφεληθεί ουσιαστικά στο δύσκολο εγχείρημα της εκμάθησης της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματικής και Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας γενικότερα.

(από τον πρόλογο του βιβλίου)