Το παρόν βιβλίο στοχεύει στο να αποτελέσει ένα χρήσιμο βοήθημα για τους μαθητές της Α΄ Γυμνασίου, στο μάθημα των αρχαίων ελληνικών.

Περιλαμβάνει:
- Μεταφράσεις όλων των κυρίως κειμένων καθώς και των παραλλήλων κειμένων του σχολικού βιβλίου. - Χρήσιμα γραμματικά στοιχεία.
- Χρήσιμα συντακτικά στοιχεία.
- Κανόνες συντακτικού.
- Υποσημειώσεις.
- Βιογραφίες των συγγραφέων των κειμένων.
- Απαντήσεις στις ερωτήσεις και τις ασκήσεις του σχολικού βιβλίου.

Η ύλη του μαθήματος των αρχαίων ελληνικών παρουσιάζεται με τρόπο απλό και μεθοδικό, προσιτό στον κάθε μαθητή. Ευελπιστώ στην παροχή της καλύτερης δυνατής βοήθειας στους μαθητές της Α΄ Γυμνασίου.