Το βιβλίο αυτό απευθύνεται σε φοιτητές και σπουδαστές ανωτέρων και ανωτάτων σχολών αλλά και σε τεχνικούς που ασχολούνται με τη διακίνηση υγρών και τα συναφή προβλήματα στη βιομηχανία, στις κτηριακές εγκαταστάσεις, στη ναυτιλία, στα δημόσια έργα και στη γεωργία.
Αναλύει όλους τους παράγοντες που είναι απαραίτητοι για την κατανόηση της λειτουργίας των διαφόρων τύπων αντλιών, τη μορφολογία τους, και την επίδραση, που αυτή έχει στις δυνατότητες χρήσης, την αξιοπιστία και οικονομικότητα, με στόχο τη σωστή επιλογή και χρήση.
Είναι φανερό ότι η επιλογή και η χρήση κάθε αντλίας είναι άρρηκτα δεμένη με την επιλογή και σχεδίαση της σωλήνωσης και των εξαρτημάτων της μέσα από την οποία θα γίνει η διακίνηση του υγρού. Για τον λόγο αυτό κρίθηκε σκόπιμο ένα σημαντικό μέρος του βιβλίου να αφιερωθεί στις σωληνώσεις και τα εξαρτήματά των.
Σε αρκετά σημεία του βιβλίου αναφέρονται σκόπιμα και οι αντίστοιχοι όροι στην Αγγλική γλώσσα για παράλληλη εκμάθηση και της Αγγλικής τεχνικής ορολογίας γιατί πιστεύουμε ότι αυτό θα βοηθήσει βραχυπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα τον αναγνώστη.
Γενικά στο βιβλίο αυτό έχει δοθεί μεγαλύτερη βαρύτητα σε πρακτικές παρά σε θεωρητικές γνώσεις και για τον λόγο αυτό έχει χρησιμοποιηθεί πολύ η εμπειρία των διαφόρων κατασκευαστών, όπως αυτή γίνεται προσιτή μέσα από τα έντυπά των για τα οποία και τους ευχαριστούμε. Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον κ. Γ. Σγαρδέλη και την εταιρεία KSB-ΤΕΣΜΑ, η συμβολή της οποίας υπήρξε και η σημαντικότερη.
Ευχαριστούμε επίσης θερμά τις Εκδόσεις Σταμούλη για την επιμελημένη εργασία τους και γενικά όλους όσους συνέβαλαν στην έκδοση του βιβλίου.

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]