Το εκπαιδευτικό αυτό βιβλίο περιέχει: * Ερωτήσεις-Απαντήσεις στην Εισαγωγή του σχολικού βιβλίου * Κείμενο και μετάφραση προσαρμοσμένα στα σχόλια του σχολικού βιβλίου * Λεξιλογικά - Γραμματικά σχόλια * Ετυμολογικά σχόλια * Συντακτική ανάλυση * Ιστορικά - Πραγματολογικά σχόλια * Ερμηνευτική και αισθητική προσέγγιση * Μετρική ανάλυση * Απαντήσεις στις ερωτήσεις-ασκήσεις του σχολικού βιβλίου * Πρόσθετες ερωτήσεις-ασκήσεις με τις απαντήσεις τους * Επίμετρο: Διαθεματική προσέγγιση παράλληλων κειμένων