(. . .) Η δική μου εμπειρία από τους Ινδιάνους της Νότιας Αμερικής είναι ότι συμπεριφέρονται στους λευκούς σαν σε ξεχωριστά άτομα και δεν τους κρίνουν γενικά. Το περισσότερο υλικό του βιβλίου προέρχεται από τη Βόρεια Αμερική και είναι πραγματικά μυστήριο γιατί υπάρχουν τόσο λίγες πληροφορίες για τους Ινδιάνους της Νότιας Αμερικής. Μπορεί να πρόκειται για λογοκρισία των διηγήσεων, μια και εκεί η κατακτητική πολιτική συνεχίζεται ακόμα με τον ίδιο παλιό τρόπο. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]