(. . .) Είχα την ευλογία από τον Θεό να επισκεφθώ επανειλημμένα και τους Αγίους Τόπους και το Σινά. Το περίσσευμα της αγάπης και του σεβασμού μου προς τα αγιασμένα χώματά τους, αλλά και της τιμής προς τους ακρίτες-φρουρούς των πνευματικών συνόρων του ελληνισμού, προς τους Αγιοταφίτες και Σιναΐτες πατέρες σπεύδω να καταθέσω στις σελίδες που ακολουθούν και που διακοσμούνται από τις υπέροχες έγχρωμες λιθογραφίες του David Roberts (1796-1864) προερχόμενες από το τρίτομο οδοιπορικό του στους Αγίους τόπους, τη Συρία, την Αίγυπτο, την Ιδουμαίη, και τη Νουβία (1842-1849), λιθογραφίες που αποτελούν και μαρτυρίες για τα σημαντικότατα μνημεία που φέρουν την επίδραση του ελληνικού πολιτισμού ( Baalbec, Πέτρα κ.α.). με τον τρόπο αυτό πιστεύομε ότι καταθέτομε μια ουσιαστική συμβολή στον εορτασμό του Ιωβηλαίου της Δισχιλιετηρίδας με την ευχή το βιβλίο να κινήσει το ενδιαφέρον των αναγνωστών να επισκεφθούν τα σπουδαία αυτά μέρη που τόσο στενό δεσμό έχουν με το Γένος μας (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]