Terra amatissima | bookpoint.gr

Terra amatissima

Ποιητικές διαδρομές: Απ' την Τεργέστη ως τις Συρακούσες

Quasimodo, Salvatore, 1901-1968 || Saba, Umberto, 1883-1957 || Ungaretti, Giuseppe, 1888-1970 || κ.ά.

Μετάφραση: Βλάχος, Διομήδης || Κλεόπας, Ευριπίδης || Τριβιζάς, Σωτήρης

Εξαντλημένο

ISBN: 978-960-7062-93-2

Έψιλον, Αθήνα, 1999

Ελληνική, Νέα

€ 9.13 (περ. ΦΠΑ 6%)

Βιβλίο, Χαρτόδετο

21 x 14 εκ, 69 σελ.

Ιταλική (γλώσσα πρωτοτύπου)

Περιγραφή

Salve terra amatissima! Χαίρε γη πολυαγαπημένη. Ποιητικές διαδρομές απ` την Τεργέστη ως τις Συρακούσες, από την Αδριατική ως το Ιόνιο, με μερικούς απ` τους σημαντικότερους ιταλούς ποιητές του 20ου αιώνα. Από τους νομπελίστες Τζουζέππε Ουνγκαρέττι και Σαλβατόρε Κουαζίμοντο μέχρι τον πληθωρικό και τραγικό Πιέρ Πάολο Παζολίνι, η σύγχρονη ιταλική ποίηση συνεχίζει με τον πλούτο της μια μεγάλη λογοτεχνική παράδοση.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

Ουμπέρτο Σάμπα:
Τρεις δρόμοι / Φύλλο / Στόμα
Τζουζέπε Ουνγκαρέτι:
Ω νύχτα / Λίμνη φεγγάρι αυγή νύχτα / Ίσως γεννιέται / Πηγή / San Martino del Carso / Είμαι μια ύπαρξη / Σκιόφως / Μια άλλη νύχτα
Σαλβατόρε Κουαζιμόντο:
Απόλλων / Στο ναυαγισμένο φως σου / Αγρύπνια / Νησί του Οδυσσέα / Λατομεία / Οι νεκροί / Δεν έχασα τίποτα / Στην αίσθηση του θανάτου / Άλογα της Σελήνης και των ηφαιστείων / Πέρα απ' τα κύματα των λόφων / Κι αμέσως βράδιασε
Σάντρο Πένα:
Όλη η θάλασσα γαλάζια / Νύχτα / Ο έρωτάς μου ένα όνειρο / Φίλησέ με στο στόμα
Τσεζάρε Παβέζε:
Θάρθει ο θάνατος και θάχει τα μάτια σου / Δύο ποιήματα του 1946
Μάριο Λούτσι:
Πέρασε το ποτάμι / Αυτοί οι ορθάνοιχτοι ουρανοί / Ελεφαντοστούν / Ωριμότητα / Ταξίδι / Πρώτο καλοκαίρι
Πιέρ Πάολο Παζολίνι:
Η τέφρα του Γκράμσι