Ο Σωκράτης δεν έγραψε τίποτα - και όμως αξιώθηκε την πλουσιότερη βιβλιογραφία. Ο θεμελιωτής της ηθικής φιλοσοφίας ήταν η πιο ακέραια και ευσεβής προσωπικότητα - και όμως κατηγορήθηκε για ασέβεια και θανατώθηκε. Υπήρξε πρότυπο νομοταγούς πολίτη - και όμως στ` όνομά του καθιερώθηκε ένα δικαίωμα αντίστασης. Ήταν ο πρώτος Αθηναίος φιλόσοφος και αθηνολάτρης - και όμως η Αθήνα φέρνει το στίγμα της θανάτωσής του. Όλα αυτά συνθέτουν ένα φαινόμενο που ειδώθηκε σαν αίνιγμα, παράδοξο, περίπτωση, μύθος και θρύλος. Δίκαια αποτέλεσε τομή, ώστε ανάλογα με την προσωκρατική, όλη η μετέπειτα φιλοσοφία να είναι μετασωκρατική. Ο Σωκράτης, άγιος της φιλοσοφίας και απόστολος της ελευθερίας, είναι αρχέτυπο φιλοσόφου και η γοητευτικότερη πνευματική προσωπικότητα όλων των εποχών.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]