Mετά τον αρχαίο "Όρκο" του πατέρα της Iατρικής το Medicus Hippocraticus του Αδαμαντίου Κοραή είναι μια δεύτερη πνευματική παρακαταθήκη για τους ανθρώπους που έχουν ταχθεί ισοβίως στην υπηρεσία του πάσχοντος συνανθρώπου. Σήμερα που η υγεία έχει αποκτήσει υψηλή προτεραιότητα στη ζωή μας αλλά έχει ταυτοχρόνως προξενήσει εμμονή και άγχος, προκειμένου να ζούμε με υγιεινό τρόπο, με προφανείς τις αρνητικές συνέπειες σε πολλούς από τους ανησυχούντες υγιείς, κείμενα σαν κι αυτό του Κοραή παραμένουν επίκαιρα, καθώς ενδεχομένως μπορεί να λειτουργήσουν σαν αντίδοτο στους κατασκευασμένους πανικούς του παρελθόντος και του μέλλοντος, ή, επιπλέον, να θεωρηθούν ως μία άλλη απάντηση στην ανθρωπιστική πρωτίστως κρίση της σημερινής ιατρικής.

Είναι μια πολυτελής επανέκδοση της διδακτορικής διατριβής του μεγάλου Nεοέλληνα ιατροφιλοσόφου και δασκάλου Aδαμαντίου Kοραή 222 χρόνια μετά την πρώτη έκδοση! Το πρωτότυπο λατινικό κείμενο, με τίτλο Medicus Hippocraticus, συνοδεύουν γλαφυρή μετάφραση και αναλυτικά προλεγόμενα του Νικολάου Α.Ε. Καλοσπύρου.