Εδώ και πενήντα χρόνια, ο άγγελος - επαναστάτης Τζέιμς Ντην αναπαύεται στο μικρό κοιμητήριο του Φαίρμαουντ. Όσο ζούσε, δεν σταμάτησε ποτέ να αντικατοπτρίζεται στην αβεβαιότητα της εφηβείας και στα ψηλαφήματά της. Αν έφερε την επανάσταση στο παίξιμο των ηθοποιών της δεκαετίας του `50, είναι γιατί κατάφερε να προβάλει στην ερμηνεία όλα τα άγχη και τις αμφιβολίες του. Κι όταν ο Χέμινγουεϋ, που δεν είχε καμία σχέση με τον Τζέιμς Ντην, ερωτήθηκε κάποτε για την προσωπικότητά του και για τη λατρεία της μνήμης του, ποιοι είναι κατά τη γνώμη του οι λόγοι αυτού του καταπληκτικού πάθους, απάντησε με μια φράση: `Αυτό το αγόρι έπαιξε μέσα στην αίθουσα, κατέβαινε και έπαιζε μέσα στους θεατές`.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]