Λένε ότι ο εχθρός του εχθρού μου, είναι φίλος μου... στην πολυτάραχη μεσαιωνική Ιαπωνία, όμως, τα πράγματα είναι διαφορετικά. Αντιμέτωπη με το παράδοξο αυτό, έρχεται η Ριν με τον αθάνατο σωματοφύλακά της, τον Μάντζι, καθώς συναντάνε τους μυστηριώδεις δολοφόνους του Μουγκάι-ρυού. Όπως κι οι ήρωές μας, έτσι κι αυτοί, προσπαθούν να εκδικηθούν τον Ανότσου Καγκεχίσα και τη ριζοσπαστική σχολή ξιφασκίας του, το Ιττό-ρυού. Ποιος ξέρει, όμως, αν μια συμμαχία με ένα τσούρμο αδίστακτων φονιάδων είναι ο καλύτερος τρόπος για να καταστρέψουν τον Ανότσου...;

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]