Ψηλά απ' τη γέφυρα. Από Δευτέρα σε Δευτέρα
A vew from the bridge a memory of two mondays (τίτλος πρωτοτύπου)
Μετάφραση: Κρίσπης, Μάνθος
Εξώφυλλο/εικαστικό: Πανώριος, Μάκης 1935-2023
Επιμέλεια κειμένου: Λάζου - Πορτολομαίου, Μαρία
Επιμέλεια σειράς: Λάζου - Πορτολομαίου, Μαρία
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-248-198-1
Εκδόσεις Δωδώνη, Αθήνα, 3/1980
1η έκδ., Ελληνική, Νέα
€ 11.66 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
21 x 14 εκ, 142 σελ.
Αγγλικά (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή
Πρωταγωνιστής στο έργο Ψηλά απ’ τη γέφυρα είναι ο Έντι Καρμπόνε, ιταλός μετανάστης β γενιάς, που δουλεύει ως χαμάλης στο λιμάνι του Μπρούκλιν. Ζει με τη γυναίκα του και την εξ αγχιστείας ανιψιά του, στην οποία προσφέρει απλόχερα οικογενειακή θαλπωρή. Η κτητικότητα, ωστόσο, που αισθάνεται γι’ αυτήν εξελίσσεται σταδιακά σε μανιώδη και φρικτή ζήλια που πυροδοτείται με την άφιξη συγγενών της γυναίκας του και συνακόλουθα με τις ερωτοτροπίες της ανιψιάς του με τον νεαρό ξάδερφο. Η αντίδρασή του προετοιμάζει την αυτοκαταστροφή του.


Το μονόπρακτο Από Δευτέρα σε Δευτέρα επικεντρώνεται σε μια ομάδα εργαζομένων σε αποθήκη ανταλλακτικών αυτοκινήτων στο Μπρούκλιν. Ένας νεαρός από αυτούς λαχταρά να έχει κολεγιακή μόρφωση τη στιγμή που το κλίμα εξαιτίας του Παγκόσμιου Οικονομικού Κραχ το 1930 στην Αμερική μόνο απελπισία μπορεί να προκαλέσει.

ΨΗΛΑ ΑΠ’ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ

ΠΡΟΣΩΠΑ

ΛΟΥΪΣ

ΜΑΪΚ

ΑΛΦΙΕΡΙ

ΕΝΤΙ

ΚΑΘΡΙΝ

ΜΠΕΑΤΡΙΣ

ΜΑΡΚΟ

ΤΟΝΥ

ΡΟΝΤΟΛΦΟ

Α΄ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ

ΓΕΙΤΟΝΕΣ – ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ

ΑΠΟ ΔΕΥΤΕΡΑ ΣΕ ΔΕΥΤΕΡΑ

ΠΡΟΣΩΠΑ

ΜΠΕΡΤ

ΡΕΫΜΟΝΤ

ΑΓΝΗ

ΠΑΤΡΙΤΣΙΑ

ΓΚΑΣ

ΤΖΙΜ

ΚΕΝΝΕΘ

ΛΑΡΡΥ

ΦΡΑΝΚ

ΤΖΕΡΡΥ

ΓΟΥΪΛΙΑΜΣ

ΤΟΜ

ΕΝΑΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ

ΗΓΚΛ