Ακούς τον ποταμό που τραγουδάει και ψιθυρίζει; Ακούς τον ποταμό που τραγουδάει και μουρμουρίζει; Στη μια όχθη του ποταμού, κοντά στο βράχο, βρίσκεται η φωλιά της Αμαλίας, της ποντικίνας. Στην άλλη όχθη του ποταμού, στο πράσινο λιβάδι, έχει κάνει τη δική του φωλιά ο Ίβαρι, ο ποντικός. Η Αμαλία ονειρεύεται την απέναντι όχθη με το πράσινο λιβάδι και ο Ιβαρι θέλει τόσο πολύ να σκαρφαλώσει στον ψηλό βράχο. Όμως, ανάμεσά τους κυλάει ο ποταμός. Οι εναλλαγές των εποχών στη φύση δημιουργούν το πλαίσιο για μια όμορφη και μεταφορική ιστορία, που έχει να κάνει με τη λαχτάρα της συνάντησης, τον αποχωρισμό και την αγάπη που υπερνικά τα εμπόδια. Ένα ποιητικό, εικονογραφημένο παραμύθι, καρπός συνεργασίας μιας φιλανδής συγγραφέα και παιδαγωγού και μιας βραβευμένης ελληνίδας εικονογράφου.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]