Η κόκκινη ομπρέλα, ξεχασμένη από τον κάτοχό της στην ομπρελοθήκη της Πινακοθήκης Ουφίτσι, ανακαλύπτει τη μαγεία των πιο διάσημων έργων ζωγραφικής στον κόσμο. Γνωρίζει από κοντά την Αφροδίτη, την Ώρα, τους Ανέμους, μαθαίνει για το ζωγράφο Σάντρο Μποτιτσέλι, τη Σιμονέτα, τον Τζουλιάνο, και αποφασίζει να κάνει μια πολύ παράξενη... μετακόμιση. Έτσι αρχίζει το ταξίδι της μέσα στο διάσημο πίνακα Η γέννηση της Αφροδίτης του Μποτιτσέλι!
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]