`Όταν το συναίσθημα κορυφώνεται,
συνήθως μένουμε σιωπηλοί. Τότε
ακόμα και δεκαεπτά συλλαβές
είναι αρκετές`
[D. J. Suzuki]
Το χαικού, παραδοσιακή ιαπωνική ποιητική φόρμα, αποτελείται από τρεις στίχους με 5, 7 και 5 συλλαβές αντίστοιχα. Η ποίηση χαϊκού, αναπόσπαστα δεμένη με το Ζεν, εμφανίστηκε τον 15ο αιώνα και έφτασε στην πλήρη ακμή της κατά την περίοδο Edo (1603-1868). Τα χαϊκού, που αποτελούν μέχρι σήμερα ζωντανό κομμάτι της ιαπωνικής κουλτούρας, έγιναν ευρύτερα γνωστά στη Δύση από τις αρχές του 20ού αιώνα.
[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]