Από τότε που προσέλαβα την καινούργια βοηθό μου, την Πίνκυ Πίνκ, μου συνέβησαν τα πιο παράξενα πράγματα. Μια φορά με ανάγκασε να περάσω την Παραμονή της Πρωτοχρονιάς στο Βόρειο Πόλο, να ξεπαγιάσω για ώρες στην κορυφή ενός παγόβουνου χωρίς ούτε ένα κομματάκι τυρί κι ύστερα να ξεθεωθώ χορεύοντας τανγκό ένα ολόκληρο βράδυ. . .
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]