Το 8ο βιβλίο της Παλατινής Ανθολογίας περιλαμβάνει 254 επιγράμματα του Γρηγορίου του Ναζιανζηνού. Στόχος της εργασίας είναι η συστηματική μελέτη, μορφής και περιεχομένου, των επιγραμμάτων. Αφού διερευνάται διεξοδικά η ενσωμάτωσή τους σε μια κατά πλείστον κοσμική ποιητική συλλογή, όπως η Παλατινή, αναλύονται η θεματολογία, το βιωματικό υπόβαθρο, η γλώσσα, οι διακειμενικές αναφορές, το ύφος και τα μέτρα του ποιητή.
Ο Γρηγόριος αναδεικνύεται ως ένας ποιητής της ύστερης αρχαιότητας που δεξιώνεται και αναχωνεύει στα επιγράμματά του όλη την προγενέστερη ελληνική ποίηση: από τον Όμηρο και τον Ησίοδο ως τον Καλλίμαχο, τον Θεόκριτο και τους ελάσσονες των αυτοκρατορικών χρόνων.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]