`Εκείνη τη στιγμή (ή έστω κάποια άλλη στιγμή, εν πάση περιπτώσει, εκείνης της εποχής) πρωτοσκέφτηκα το επάγγελμα που σιωπηλά δια βίου θα ακολουθούσα. Φαινομενικά ευπρεπές, μετρίως προσοδοφόρο πιθανώς, αλλά διαμπερές και ελπιδοφόρο: Στέλεχος της γεωγραφικής υπηρεσίας. Θα φιλοτεχνούσα μικρές, αλλά καίριες παραποιήσεις στοιχείων στους χάρτες·· σε χάρτες ναυτικούς, αγροτικούς ή οδικούς, σιδηροδρομικούς, των υπογείων, ορειβατικούς, πολιτικούς και γεωφυσικούς, φυσικών πόρων, στρατιωτικούς, ιστορικούς, τουριστικούς, αρχαιολογικούς, σε χάρτες δασικούς και αστρονομικούς, τοπικούς και παγκόσμιους, επίπεδους, ανάγλυφους ή παραβολικούς, με προβολές μερκατορικές ή Πέτερς. Ελάχιστες δολιοφθορές στο σύστημα προσανατολισμού επινοώντας, σε επίπεδο παραδρομής αρχικά, ύστερα υπό τύπον φάρσας, κατόπιν σε μορφή παγίδας και εντέλει απότομης έκρηξης. Χάρτες λευκούς, χάρτες διάτρητους από εθνικές ριπές, χάρτες σπινθήρων σαν πυροτεχνήματα, διαφανείς, χάρτες για ορυχεία και αεροδιαδρόμους, χάρτες πορείας της μέλισσας και του ψαριού, χάρτες ανέμων και υδάτων, απόκρυφους, μυστηριώδεις, νοητούς και κατακόρυφους, χάρτες ακόμη ψυχογραφικούς, χάρτες ερώτων κυματώδεις.
Και αυτό, πάνω κάτω, έκανα.`

Διηγήσεις και εικονίσματα : Ένα κάπως αλλόκοτο και περιφραστικό βιβλίο του Δημήτρη Καλοκύρη που θα μπορούσε, κάλλιστα, να θεωρηθεί και ως στοιχειώδης εισαγωγή σε μία χαώδη αφηγηματική επιστήμη εν τω γεννάσθαι, που δεν πληροί κανέναν όρο πλην του γραμμικού, αντιθέτως δε, καταστρατηγεί συστηματικά τα καλώς εννοούμενα.
Εκδίδεται εγκαίρως εικονογραφημένο, εν έτει α΄, αιώνος κα΄ αρχικά, δαπάναις των εκδόσεων Άγρα εκ προθέσεως μεν, αλλά άνευ αποχρώντος λόγου.

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]