«Και τότε είδε - α! τι είδε να καθρεφτίζεται στο καθαρό νερό; Δεν ήταν πια το άχαρο, αδέξιο, άτσαλο, γκρίζο πανάσχημο πουλί. Είχε μεγαλώσει και είχε γίνει, κι αυτός, κύκνος. Φαίνεται πως σ` όποια φωλιά κι αν γεννηθείς, αν βγεις από αυγό κύκνου, κύκνος γίνεσαι»! Το πασίγνωστο και πολυαγαπημένο παραμύθι, έξοχα εικονογραφημένο από τον Ρόμπερτ Ίνγκπεν, έρχεται τώρα να γοητεύσει μια νέα γενιά αναγνωστών.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]