Το όνομά μου είναι Τζούνι Μπι Τζόουνς. Το Μπι είναι το αρχικό του Μπουμπού. Μόνο που το Μπουμπού δε μου αρέσει. Μου αρέσει μόνο το Μπι. Σκέτο. Αυτό όμως θα το ξέρετε ήδη. Εκείνο που ίσως δεν ξέρετε είναι ότι μόλις απέκτησα ένα μικρό αδελφό. Δεν καταλαβαίνω γιατί χαίρεστε. Περιμένετε λίγο να ακούσετε και τη συνέχεια. Ο αδελφός μου είναι κάπως. . . διαφορετικός. Δε μοιάζει με κανένα μωρό σε ολόκληρο τον κόσμο. Πώς θα μπορούσε άλλωστε, αφού είναι ``το πιο χαριτωμένο μαϊμουδάκι που έχει δει ποτέ κανείς``; Μου το είπε η γιαγιά Μίλερ και δεν έχω λόγο να μην την πιστέψω. Εσείς;

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]