Στον πρώτο τόμο του βιβλίου περιλαμβάνονται κείμενα τα οποία καλύπτουν την περίοδο 1976-1996. Το κριτήριο διαχωρισμού και πρόταξης αυτού του τόμου έναντι του δεύτερου έγκειται στο θεωρητικό χαρακτήρα των κειμένων του, δηλαδή στη μη-αναφορά τους στη συγκεκριμένη ελληνική πραγματικότητα, η οποία καλύπτεται στον δεύτερο τόμο του Ταξίδι στο Λόγο και την Ιστορία.
Ωστόσο, θα πρέπει να επισημανθεί ότι οι δύο τόμοι της έκδοσης `διαλέγονται` οργανικά, κατά τρόπο ώστε η στοχαστική συνοχή του συνολικού έργου να αναδεικνύεται από μια συστηματική ανάγνωση και των δύο τόμων. Θα μπορούσε να ειπωθεί ότι η προβληματική των κειμένων του πρώτου τόμου καλύπτει δύο μείζονα θέματα: ορισμένες κρίσιμες πολιτικές και θεωρητικές διαστάσεις στην προσέγγιση της Αριστεράς και ποικίλες όψεις του φαινομένου της πολιτικής νομιμοποίησης και της κρίσης της, μέσα από την εξέταση των οποίων δίνεται και το μέτρο των διαχρονικών μεταβολών στη σκέψη του συγγραφέα.
Από τα κείμενα του τόμου, το `Η Ουτοπία της ουτοπίας: ελεγεία ή lamentatio` δημοσιεύεται για πρώτη φορά, ενώ οι εκτεταμμένες προσθήκες στα `Προλεγόμενα` του έργου του Μπόμπιο Δεξιά και Αριστερά υπερβαίνουν τα όρια μιας απλής αναθεώρησης του αρχικού κειμένου.

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]