Σήμερα είναι μια ξεχωριστή μέρα. Ο λαγός έχει τα γενέθλιά του. Οι φίλοι του, το λιοντάρι, ο ασβός, ο πιγκουίνος, ο σκαντζόχοιρος και το γουρούνι αποφασίζουν να του κάνουν ένα δώρο που θα του μείνει για πάντα αξέχαστο: Ενα ταξίδι στη Βενετία! Ολοι μαζί μπαίνουν σ` ένα αερόστατο και ξεκινούν. Ομως τα πράγματα δεν είναι και τόσο εύκολα...
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]