(...) Έσχον δε το ευτύχημα τω 1901(...) να επισκεφθώ τα Φυτιανά, ως εξεταστική Επιτροπή των σχολείων των ποταμών Τσίτης και Αμπρικάντων και να διαμείνω εκεί επί διήμερον και να μελετήσω την άγραφον και γραπτήν αυτήν ιστορίαν, κρατήσας ικανάς σημειώσεις, ας επηύξησα βραδύτερον και διεπίστωσα το κύρος και την γνησιότητα αυτών διά της μελέτης των κωδικών της Αργυρουπόλεως και της μονής Χουτουρά και άλλων σημείων και κειμένων και να παρουσιάσω εις το κοινόν το ταπεινόν μου τούτο έργον. (...)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]