Τα μυστικά του χιονιού
Ποιήματα
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-6846-03-8
Μαΐστρος, Αθήνα, 11/2008
1η έκδ., Ελληνική, Νέα
€ 9.94 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
20 x 14 εκ, 100 γρ, 51 σελ.
Κουρδική (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή

Μια μοναδικής αξίας συλλογή ποιημάτων που γράφτηκαν από το 1993 ως το 2008 και διέθεσαν ήδη πάνω από 5000 αντίτυπα στην κουρδική έκδοση στο Ιράν. Η ποιητική μεταγραφή τους στα ελληνικά έγινε από τη δημιουργό τους, που αν και πολύ νέα σε ηλικία έχει ήδη γνωρίσει αρκετό πόνο και έχει αποκτήσει αρκετή πείρα και ξενητεία ώστε να τη συμπυκνώσει σε έναν μοναδικής πυκνότητας και λυρικότητας ποιητικό λόγο.
Η Χίβα Παναχί γεννήθηκε το 1980 στην πόλη Σίνα του Ιρανικού Κουρδιστάν. Πολύ νωρίς άρχισε να δημοσιεύει τα ποιήματα και τα άρθρα της. Σήμερα συνεργάζεται τακτικά με πολύ γνωστά λογοτεχνικά περιοδικά του ιρακινού Κουρδιστάν και της Ευρώπης. Το 1997 φυλακίστηκε λόγω των κοινωνικών θέσεών της και στη συνέχεια αναγκάστηκε να φύγει. Αρχικά βρήκε καταφύγιο στο Ιράκ, όπου έμεινε δύο χρόνια. Το 2000 ήρθε στην Ελλάδα με υποτροφία του ελληνικού Υπουργείου Εξωτερικών. Είναι πτυχιούχος Κοινωνιολογίας του Παντείου Πανεπιστημίου και υποψήφια διδάκτωρ στο ίδιο τμήμα. Είναι επίσης μέλος της κουρδικής Ακαδημίας που εδρεύει στο Παρίσι.


[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]