ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΚΑΙ ΙΗΣΟΥΣ, όλα τους χωρίζουν και όλα τους ενώνουν, θα υποστηρίξει η διακεκριμένη συγγραφέας Ανν Μπωντάρ. Δύο μορφές - σύμβολα που ήρθαν σε ρήξη με την εποχή τους, αλλά τι περίεργο: η διαφωνία τους συνοδευόταν πάντα από τον σεβασμό των νόμων και οι προκλήσεις τους δεν αποτελούσαν ανοιχτή ανταρσία. Αντιφατικοί και παράδοξοι δάσκαλοι, ο Σωκράτης και ο Ιησούς, δεν σταματούν, δια μέσου των αιώνων, να μας προβληματίζουν. Ο ένας ονομάζεται Υιός του Θεού, Μεσσίας και Σωτήρας του κόσμου. Ο άλλος διακηρύσσει ότι δεν γνωρίζει τίποτε και ότι δεν έχει κανέναν μαθητή. Εντούτοις, η ζωή τους, η σοφία τους, η ηθική τους, η διδασκαλία τους και τελικά ο θάνατός τους, όλα μοιάζουν να τους ενώνουν! Ποιος είναι ο Σωκράτης και ποιος ο Ιησούς; Ποιο μήνυμα σοφίας μεταφέρουν; Ποια ηθική αλήθεια; Η συγγραφέας δεν προτίθεται να φιμώσει τα ερωτήματα. Αντίθετα τα καλλιεργεί μέσα από τη μελέτη της ιστορίας, των πηγών, την έρευνα των μύθων, τη θρησκειολογική και φιλοσοφική προσέγγιση και, προπάντων, μέσα από ένα προσωπικό στοχασμό που αψηφά όλα τα ταμπού.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]