(...) Στο βιβλίο «Sur les routes d’ Asie» συμπυκνώνονται οι εντυπώσεις του Gaston Deshamps από το ενδιαφέρον ταξίδι του στη Χίο και τη δυτική Μικρά Ασία. Οι εικόνες από την περιήγηση αναδεικνύονται αβίαστα μέσα από ένα κείμενο που θα μπορούσε να διεκδικήσει λογοτεχνικές δάφνες. Εικόνες ζωντανές, ανάγλυφες και λεπτομερειακές· πιστές απεικονίσεις του χώρου, του χρόνου και των ανθρώπων. (...)
[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]