Ψηλά στο βουνό, μέσα στο ελατόδασος, υπήρχε ένα χωριό, το ονομαστό Καρδιοκάφτι. Εκεί έμενε ο μικρός Ζαχαρίας μαζί με τον παππού του. Η αγαπημένη του ασχολία ήταν να φτιάχνει σκιάχτρα. Ο Ζαχαρίας είχε γεννηθεί με το ένα μάτι γαλάζιο και το άλλο γκριζοπράσινο. Με το γαλάζιο μάτι του έβλεπε τον κόσμο όπως τον βλέπουμε όλοι, με το άλλο όμως, το γκριζοπράσινο, έβλεπε τον κόσμο τελείως διαφορετικό, που μόνο αυτός μπορούσε να τον δει έτσι.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]