Στόχος του βιβλίου αυτού είναι να εξετάσει το θεατρικό φαινόμενο κάτω από τη διπλή του διάρθρωση, σύμφυτη σε κάθε θεατρική πράξη, δηλαδή τόσο ως κείμενο όσο και ως παράσταση. Η θεωρητική παρουσίαση στηρίζεται σε πληθώρα παραδειγμάτων θεατρικών παραστάσεων, σκηνοθετικών επιλογών, ερμηνειών των ηθοποιών, σκηνικών διευθετήσεων κ.λπ., τόσο από την ελληνική όσο και από την ξένη θεατρική πρακτική. Το πρώτο μέρος συντίθεται από θεωρητικά κείμενα που αναλύουν σημειολογικά επιμέρους πρωτότυπα θέματα που έχουν προκύψει από την ίδια τη θεατρική πρακτική. Στα κείμενα αυτά δεν αγνοείται, φυσικά, και ο ρόλος του θεατή και η διαδικασία πρόσληψης από αυτόν του θεατρικού φαινομένου. Τα κείμενα που συνθέτουν το δεύτερο μέρος αποτελούν κριτικές αναλύσεις συγκεκριμένων παραστάσεων που ανέβηκαν τα τελευταία χρόνια στην Ελλάδα. Με τα συγκεκριμένα κριτικά του σχόλια, έρχεται να συμπληρώσει και να αναδείξει τις θεωρητικές παρατηρήσεις τόσο της Εισαγωγής όσο και του Πρώτου Μέρους, καλύπτοντας τα τυχόν κενά. Το βιβλίο αποτελεί χρήσιμο βοήθημα για όσους ασχολούνται ή σκοπεύουν να ασχοληθούν επαγγελματικά με το θέατρο ως συντελεστές της θεατρικής πράξης, ως κριτικοί του και ως θεωρητικοί. Απευθύνεται, όμως, πρώτιστα στους θεατές του θεάτρου, εκείνους που επιθυμούν, με τα δικά τους εφόδια, όχι μόνο να κρίνουν αλλά και να κατανοούν και να αξιολογούν αντικειμενικά τις θεατρικές παραστάσεις που παρακολουθούν.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]